Словарь шторных терминов

Очень часто при общении с дизайнером или менеджером в салоне штор клиент слышит незнакомые и непонятные слова, которые затрудняют взаимопонимание и порой даже вводят в ступор заказчика. Мы понимаем, что вряд ли кто-то всерьез захочет разбираться в специфике текстильного дизайна и конкретно в шторах, но, тем не менее, предлагаем Вашему вниманию краткий словарь основных шторных терминов. Надеемся, что он хоть немного сможет Вам помочь при выборе штор для Вашего дома.

 

Австрийские шторы

Один из видов подъёмных штор. Используется специальный карниз с подъёмным механизмом, который определяет вид этих штор. Опущенные шторы висят прямо, возможно наличие небольших мягких складок вдоль нижнего края полотна, так как отвес моделью не предусмотрен. При подъеме ткань начинает собираться в элегантные горизонтальные складки. Границы складок определяются шнурами, проходящими с изнаночной стороны сквозь вертикальные ряды колец или петель.

Аппликация

Процесс вырезания и пришивания или приклеивания фрагментов материала, узоров, фигурок или целых картин на определенную фоновую основу. Обычно аппликацию делают из кусочков ткани или кожи, иногда дополнительно украшают кружевами, бусинами и т.д.

Атлас

Атлас (в переводе с арабского — гладкий), ткань атласного переплетения с гладкой блестящей лицевой поверхностью, обычно плотная, материал шёлк или полушёлк.

Балдахин

Балдахин (в переводе с итальянского – шелковая ткань из Багдада), специальный навес над кроватью, защищающий от пристальных взглядов и сквозняков. Также балдахин используется для украшения интерьера помещения. Изготавливается обычно из ткани, подвешивается на карнизах и колоннах. Первоначально, примерно до середины 19 века, балдахины изготавливались из плотной ткани и несли на небе больше функциональную нагрузку. Однако, ближе к 20 веку они стали более декоративными, в качестве материалов стали использовать шелк и хлопок.

Бамбуковая штора

Бамбуковая штора — изготавливается из ткани, в основе которой используются расщепленные стебли бамбука. Возможно скрепление бамбуковых стеблей перпендикулярно идущими нитями, использование клеевой полиэстеровой основы, особых видов плетения, также часто такие бамбуковые полотна окрашивают в различные цвета.

Бамбуковая штора обычно бывает четырех основных видов – римская штора, рулонная штора, штора Roll-Up и японская штора. Такое ограничение напрямую связано с тем, что полотно можно либо сворачивать в рулон, либо поднимать вертикально с образованием ровных горизонтальных складок. Бамбуковыми шторами также иногда называют бамбуковые жалюзи, ламели которых также изготовлены их бамбукового полотна. В этом варианте, как и в варианте с японскими панелями, бамбуковые панели просто висят вертикально.

Бандо

Бандо — разновидность ламбрекена, изготовленная на жесткой основе. Иногда под этим термином понимают непосредственно саму жесткую основу. Для создания бандо применяют специальную ткань-основу с клеящим слоем, иногда в качестве основы используют дерево или пластик.

Бандо обычно применяется в тех случаях, когда требуется скрыть карниз или верхнюю часть штор, кроме этого, бандо часто используется для создания текстильного интерьера в определенном стиле. Особенности бандо - это фигурный нижний край и украшение вышивкой или аппликацией.

Бархат

Бархат (от немецкого Barchent) – вид ткани с коротким ворсом примерно 1—2 мм на лицевой стороне. Ворс плотный, вертикальный, образован дополнительной основой и особым способом плетения нитей ткани. Есть также и производные от классического бархата ткани, например, плюш – ткань с высоким ворсом. Или так называемый уточный бархат, известный также как вельвет, плис или полубархат.

Вискоза

Вискоза или вискозное волокно (от латинского Viscosus - клейкий) – изготавливается искусственным путем из целлюлозы при помощи вискозного метода. Из полученного волокна скручивают нити, которые и ложатся в основу этого материала, также называемого вискозой. Отличительной чертой является блеск вискозной ткани, очень похожий на блеск шелка, из-за этого её иногда называют искусственным шелком. Основные характеристики материалы – практичность, негорючесть, большой срок службы такой ткани.

Велюр

Велюр (от латинского villosus — волосатый, мохнатый) – натуральный материал с низким, однотонным густым ворсом. Изначально имеет малую прочность, поэтому его обрабатывают специальными составами. Важно понимать, что велюр и замша – не одно и тоже, они отличаются как по составу, так и по происхождению. Велюр – это чистошерстяная ворсованная ткань из пряжи суконного прядения. Одной же из самых ценных велюровых тканей является драп-велюр.

Вуаль

Вуаль – это тонкая и прозрачная ткань. Используется в драпировках интерьеров как самостоятельно, так и совместно с плотными шторами. Иногда применяется для изготовления декоративных элементов интерьера.

Галстук

Галстук - декоративный элемент ламбрекена с вертикальными складками, заложенными одна за другой (напоминает мужской галстук), см. Джабот (ссылка).

Гардина

Гардина (от голландского - gordijne) — мягкий занавес из тонкой прозрачной ткани, например тюль, вуаль, органза, закрывающий окно полностью или частично в зависимости от дизайна.

Гобелен

Гобелен (от французского gobelin) —стенной ковёр без ворса с сюжетной или орнаментальной композицией, вытканный вручную перекрёстным переплетением нитей. Современные гобелены обычно изготавливаются машинным способом.

Джабот (Галстук, Жабот, Жабо, Д'э Жабо)

Джабот (от французского de jabot) – декоративный мягкий элемент ламбрекена, обычно применяется вместе со свагами. Представляет собой ткань, сложенную вертикальными свисающими складками с косыми нижними частями. Название получил за визуальное сходство с обычным галстуком. Может быть как центральным элементом шторной композиции, так и висящим с боковых сторон.

Драпировка

Драпировка — процесс создания декоративных украшений интерьера на основе складок из ткани, в основном это занавеси на дверях, окнах, стенах и потолках из различных видов полотен и бахромы. Часто драпировки применяются для украшения и разделения пространства помещений.

Жаккард

Жаккард — гладкая и приятная на ощупь безворсовая ткань сложного плетения, в состав которой входят синтетические и органические волокна. Например, жаккардовые скатерти изготавливают из смеси шелка и синтетики. Основным преимуществом жаккардовых тканей является высокая прочность, малая подверженность перепадам температур, устойчивость к растягиванию и вытиранию. При пропитке специальными составами на поверхности ткани практически не образуется статического электричества. Очень удобно ухаживать за жаккардом – зачастую достаточно просто почистить ткань пылесосом. В последние годы большое распространение получил стрейч-жаккард – современная высокоэластичная ткань с «дышащим» эффектом.

Жалюзи

Жалюзи (от французского jalousie — ревность) - являются одним из современных видов солнцезащитных оконных систем. Представляют собой конструкцию из полос ткани, алюминия, дерева или пластика, которая позволяет регулировать световой поток, поступающий в помещение. Полосы называются ламелями. Жалюзи бывают самых разных типов – горизонтальные, вертикальные, рулонные, плиссе и т.д. Отличаются способом расположения ламелей и типом управления.

Более подробно о каждом типе жалюзи можно узнать в соответствующем разделе нашего сайта:

Горизонтальные...

Вертикальные...

Деревянные...

Isolite

Мультифактурные...

Фото...

Плиссе...

Завязки

Завязки – один из способов крепления штор к карнизу. Отличается оригинальностью, завязки обычно применяются в виде ленточек, бантов, узелков. Наиболее часто используется для круглых карнизов, небольшой минус заключается в том, что не очень удобно регулировать положение шторы.

Карниз

Карниз - общее название всех видов конструкций для крепления штор, занавесок, жалюзи, а также отдельных элементов штор – ламбрекенов, свагов, бандо и т.д. Состоит, как правило, из основного несущего элемента (штанга, шина, профиль, струна) и дополнительных комплектующих (кронштейны, кольца, бегунки, наконечники, боковины). Карнизы различают как по типу – круглые, профильные, шины, багетные, струнные, так и по материалу, из которого они изготовлены – дерево, алюминий, пластик, сталь.

«Кафе»

«Кафе» — это особый стиль штор, ставший очень модным всего буквально за последние 2-3 года. Собственно, это скорее альтернатива обычным оконным жалюзи, чем полноценные шторы. Для этих штор используются специальные мини-карнизы, которые также называются «кафе», они устанавливаются попарно над стеклом и под стеклом на окне или на двери и между ними натягивается сама ткань шторы. Другой вариант – когда карнизы крепят к раме или на стену, в этом случае получаются легкие стильные занавески, очень похожие на те, что висят на окнах многих европейских кафе.

Кисть-подхват

Кисть-подхват – это шторный аксессуар, в основе которого используется кисть или несколько кистей с длинным шнуром, которые функционально используются как подхват. Используется в шторном ансамбле со шнурами и кистями, а также в том случае, когда в декоре интерьера также задействованы кисти в других предметах.

Кокилье

Кокилье – также шторный аксессуар, представляет собой дежабо, сдвоенное по длинной стороне.

Колокольчик

Колокольчик (он же раструб) - расширенная к низу одинарная складка ткани. Линия низа выкроена полукругом, таким образом, что разрез находится сзади.

Колокольчик двойной

Колокольчик двойной (он же трефолий) – несколько усложненный раструб, заложенный двумя симметричными складками относительно линии середины.

Кронштейн

Кронштейн (от немецкого Kragstein — консоль) – в шторах под этим словом обычно понимается конструкция, предназначенная для крепления карниза к стене или к потолку. Кронштейны бывают скрытые, декоративные, универсальные, составные, изготавливаются в основном из металла, но бывают также пластиковые и деревянные.

Кугель

Кугель – круглый или несколько овальный декоративный элемент из металла, пластика, дерева или стекла, через отверстие в котором может быть пропущен верхний край ткани, специальный шнур или петля для подвески штор.

Ламбрекен

Ламбрекен (от французского lambrequin — украшение) — элемент шторной композиции, представляющий собой задрапированную ткань над оконным или дверным проемом, задача которого частично или полностью закрыть карниз. Различают обычный ламбрекен и ламбрекен на жесткой основе – бандо. Классический размер ламбрекена определяется как 15-20% высоты шторы (или стены). Также бывают как простые ламбрекены, состоящие из определенным образом полученных складок, так и сложные комбинированные ламбрекены. Сложные уже сочетают в себе несколько элементов – сваги, джабот и кисти и шнуры, например. Бывает также ламбрекен типа «шарф», его особенностью является ручная укладка и драпировка, при которой имитируются перекиды и сваги.

Ламель

Ламель – полоска, на основе которой собирается полотно жалюзи. В качестве материала используется металл, пластик, алюминий или дерево. Могут быть как горизонтальные, так и вертикальные. Ширина современной вертикальной ламели 89мм (раньше были также и с шириной в 127мм, но постепенно их производство было свернуто). Горизонтальные ламели бывают трех основных размеров – 16, 25 и 50 мм.

Люверсы

Люверсы – кольца, служащие элементом крепления шторы к карнизу и предотвращающие деформацию ткани. Люверс состоит из двух частей, соединяемых в единое целое с помощью защелок. Кроме функциональной задачи люверс решает также и декоративную, люверсы изготавливают из металла, пластика и дерева, они бывают самых разных форм, цветов и размеров.

Муар

Муар (от французского moire) - это плотная шёлковая или полушёлковая ткань с разводами, переливающаяся разными оттенками на свету.

Монтажная тесьма

Монтажная тесьма – см. Шторная лента

Органза

Органза — тонкая жёсткая прозрачная ткань, сделанная из шёлка, полиэстера или вискозы. В зависимости от типа материала подразделяется на блестящую и матовую. Образуется путем скручивания двух волокон. Рисунок на полотне вышивается, вытравливается или пропечатывается.

Панорамное окно

Панорамное окно — большое окно от пола до потолка. Часто полностью стеклянная стена считается видом панорамного окна. Также вариантом панорамного окна можно считать французское окно, т.е. когда окно совмещенное с дверью.

Перекид

Перекид – по своей форме этот элемент напоминает сваг с пустой серединой. У него выкроена центральная часть между тканью и карнизом. Иногда перекид называют сваг с провисом.

Петли

Петли – шторный элемент, а также способ навески штор «на петлях», в основе которого лежат элегантность и минимализм. Петли обычно изготавливаются из лент, тесьмы, бывают петли на пуговицах и отделанные декоративными украшениями. Важно знать, что такие шторы подразумевают качественный красивый карниз, ведь петли являются в данном случае «изюминкой» и никаким ламбрекеном закрываться не могут!

Подкладка

Подкладка (подклад) — второй слой ткани, использующийся в шторе для двух основных целей, во-первых, для защиты от выгорания ткани на лицевой стороне и во-вторых, для придания изнаночной стороне шторы приятного эстетического вида (превращения шторы в двустороннюю). В первом варианте используется ткань типа BlackOut, то есть светонепроницаемая ткань, иногда с зеркальными свойствами. Во втором варианте используется ткань-компаньон, наиболее подходящая как по фактуре, так и по цвету.

Подхват

Подхват – элемент штор для поддержания портьеры в её нижней трети. Бывает плоским и объемным, простым и сложным, может иметь различную форму и конструкцию. Часто в роли подхвата выступают кисти и шнуры, иногда украшают декоративными узорами в виде цветов и геометрических форм.

Покрывало

Покрывало - элемент текстильного декора интерьера. Классическое покрывало имеет прямоугольную форму, представляет собой два слоя простроченной ткани, между которыми проложен слой синтепона или холофайбера. Предназначение покрывала в том, чтобы укрывать постельное белье от пыли. Обычно изготавливается из той же ткани, что и шторы, может быть украшено кистями и бахромой.

Портьера

Портьера (от французского portiere) - плотная тяжелая занавесь для декорирования окон и дверных проемов. В настоящее время термин употребляется применительно к плотным и тяжелым шторам, часто с подкладкой.

Раппорт

Раппорт (от французского rapport) – узор на ткани, повторяющийся многократно. Употребляется в том случае, когда нужно сшить несколько полотен ткани и скрыть переход, то есть сделать так, чтобы узор на двух полотнах совпал.

Римская штора

Римская (романская) штора - разновидность штор подъемного типа, изготавливается в виде прямоугольного полотна ткани с вшитыми с изнанки кольцами или петлями, которые при подъеме римской шторы формируют складки. Нижний край римской шторы может декорироваться различными способами.

Более подробно...

Рулонная штора

Рулонная штора (тканевая ролета, рольштора, ролштора, рулонные жалюзи) — современная оконная солнцезащитная система. Конструкция представляет собой трубчатый вал с цепочкой или шнуром управления, на который наматывается полотно ткани. Бывают открытого и закрытого типа, наиболее распространены системы mini, Uni-1, Uni-2, Lux. Возможно окрашивание фурнитуры в металлик или «под дерево», а также использование электропривода. Иногда рулонные шторы также называют светофильтрами.

Более подробно...

Рюши

Рюши (от французского ruche) - полосы материи или ленты, сложенные складками, примыкающими одна к другой; употребляются для декоративной отделки штор, покрывал, скатертей и других текстильных деталей в интерьере.

Сатин

Сатин (от французского satin) – плотная, гладкая, блестящая шелковистая ткань, в основе которой лежит особое сатиновое плетение и используются хлопчатобумажные или химические волокна. Используется для изготовления штор и различных дравпировок.

Сваг

Сваг – широко распространенный элемент текстильного декорирования, выглядит как полукруг из ткани, с собранными и присборенными определенным образом складками. Края могут провисать или плавно переходить в другие элементы, часто применяется как часть ламбрекена. Состоит из центральной части (складок) и плеч (крыльев) – двух линий ткани на карнизе. Сваги бывают следующих видов:

  • Симметричный - плечи имеют одинаковые размеры, имеют горизонтальную ориентацию и одинаковую высоту.
  • Асимметричный - плечи имеют разные размеры, также могут находиться на разных уровнях по высоте. При этом ткань на плечах собрана по-разному – более плотно и более разряжено соответственно.
  • С вертикальным плечом — одно из плеч ориентрировано вертикально, то есть перпендикулярно линии карниза.
  • Перекид (или открытый сваг) – в центре имеется провис ткани относительно линии карниза.
  • Механический - складки задрапированны при помощи монтажной ленты.
  • Переходящий в джабот – когда в один элемент объединеняются при покрое джабот и непосредственно сваг.

Синтепон

Синтепон (синтетический ватин, синтепух) — лёгкий, объёмный, упругий нетканый материал, в котором полиэфирные волокона скрепляется клеевым или термическим способом. Преимущества синтепона заключаются в лёгкости и малом весе, используют для изготовления одеял, покрывал и других текстильных изделий.

Стёганое полотно

Стёганое полотно (стёганая ткань) — это прошитые насквозь два куска ткани и положенный между ними слой синтепона или холофайбера. Стёжка может быть стандартной (в виде квадратов, ромбов, полос) или же с рисунком любой сложности.

Тафта

Тафта (от персидского - tafta «сотканное») - плотная блестящая ткань с характерным отливом.

Тесьма шторная

Тесьма шторная (шторная лента, монтажная тесьма, от немецкого «райбант») – полоса ткани с протянутыми в ней по всей длине шнурами. Тесьма имеет определенный коэффициент сборки ткани и служит для формирования объемного рисунка. Обычно пришивается к верхнему краю будущей шторы, после чего шнуры вытягиваются для придания законченного вида и получения готовой шторы. Ширина тесьмы составляет от 0.5 до 20 см, обычно шторная лента с одной из сторон имеет специальные петли для навески шторы с тесьмой на карниз.

Тревира

Тревира – полиэфирное волокно, основным свойством которого является стойкость к возгоранию. Полиэстеровая ткань на основе тревиры легко чистится, устойчива к износу, не токсична и очень долговечна.

Тюль

Тюль (от французского tulle) — лёгкая прозрачная ткань, произведенная на основе хлопка, шелка, вискозы или полиэстера. Бывает гладкой и узорчатой, в виде кружева, с рисунком, разных цветов, многослойной и т.д. Широко распространены разновидности тюля – органза, вуаль, тюль-малин.

Французская штора

Французская штора – штора подъемного типа, ткань собирается волнообразными мягкими складками. В качестве материала может использоваться как тяжелое плотное полотно, так и легкая тюлевая ткань. Может использоваться как с ламбрекеном, так и без. Такая штора идеально подходит к классическим интерьерам

Фестоны

Фестон (от французского feston) — элемент, представляющий собой полосу с орнаментом в виде правильных геометрических фигур, листьев, узора произвольной формы. Используется для декоративного оформления полотна ткани.

Холофайбер

Холлофайбер (от английского hollow fiber) — полотно на основе полиэстера с полой структурой, используется в качестве наполнителя для формирования форм в предметах текстиля, обладает хорошими теплоизоляционными свойствами, долговечен, не впитывает влагу, негорюч.

Шерсть

Шерсть — волокно, из которого делается эта ткань, изготавливается из шерсти животных (в промышленности – преимущественно овец), очень хорошо сохраняет тепло, не мнется, не впитывает запахи.

Шёлк

Шёлк — в основе волокон шелковой ткани лежат нити кокона шелкопряда. Ткань хорошо впитывает влагу, в зависимости от качества исходной нити и вида плетения, шелковая ткань может быть и мягкой и жесткой и легкой и тяжелой. При стирке шелковая ткань может линять.

Шнур декоративный

Шнур декоративный — элемент для декорирования штор и других текстильных изделий, иногда используется в отделке интерьеров.

Шторная лента

Шторная лента — см. Тесьма шторная.

Штора

Штора (от французского store) — очень широкое, обобщающее название для всех видов занавесей – дверных, оконных, интерьерных, подъемных, раздвижных и т.д.

Эркер

Эркер (от немецкого erker) — часть здания, выступающая из плоскости стены. Обычно круглой, прямоугольной или многогранной формы. Остекление или панорамное или делится на три части – левую, правую и центральную. Эркер также бывает многоэтажным.

Японские шторы (панели)

Японские шторы (панели) – вид штор раздвижного типа. Для них используется специальный карниз с интегрированным раздвижным механизмом или электроприводом. Сами шторы состоят из нескольких вертикальных прямоугольных полотен ткани (панелей), перекрывающих друг друга на 5-10 см. Иногда японские панели используют в качестве перегородки в помещении.

Более подробно...

 

Cкидка 5% - вступай в нашу группу!

Наше выступление в программе Фазенда!

Компания Рокко в программе Фазенда

Июнь 2017

москитные двери

Акция на москитные двери!

Подробнее

Май 2017

Замена стеклопакетов

Замена стеклопакетов в окнах!

Подробнее

Апрель 2015

Химчистка штор на дому

Химчистка любых штор и жалюзи!

Подробнее

Март 2017

Скидка на рулонные шторы День-Ночь

Новинки тканей для рулонных штор коллекции Зебра День-Ночь и скидка 8% в честь праздника 8 марта!

Подробнее

Февраль 2017

Плиссированные шторы

Скидки на плиссе 14% и 23% до конца февраля!

Подробнее

Январь 2017



Специальное предложение на рулонные шторы для мансарды!

Подробнее

Декабрь 2016

Новогодний конкурс в Трехгорке

Конкурс в Трехгорке

Желаем счастливого нового года и поздравляем победителей!

Подробнее

Ноябрь 2016

Мы на Первом канале в программе Фазенда!

Фотография из Фазенды

Смотрите видео и фото отчеты о наших рулонных фотошторах!

Подробнее

Октябрь 2016

Рулонные шторы Зебра День-Ночь купить

В октябре 10% скидка на рулонные шторы Зебра!

Подробнее

Сентябрь 2016

Новые статьи:
Жалюзи для балкона
Шторы для лоджии

Плиссе купить

В сентябре 9% - скидка на шторы ПЛИССЕ от немецкой компании Benthin!

Подробнее

Август 2015

деревянные жалюзи

15% - скидка на деревянные жалюзи!

Подробнее

Июль 2015

вертикальные жалюзи

Эксклюзив - вертикальные тканевые жалюзи 127мм Элит!

Подробнее

Ремонт квартир и коттеджей

 

Натяжные потолки и светильники
Наши партнеры www.rosotdelka.ru

Москва, Одинцово, Голицыно, Барвиха, Власиха, Горки-2, Горки-10, Жуковка, Дубки, Звенигород, Краснознаменск, Лесной Городок, Перхушково, Трехгорка, Кубинка, Новоивановское, Усово, Селятино, Переделкино, Новопеределкино, Ново-Переделкино, Солнцево, Внуково, Троицк, Апрелевка, Калининец, Наро-Фоминск, Московский, Кокошкино, Крекшино, Рассказовка, Киевский, Красногорск, Павловская слобода, Истра, Дедовск, Нахабино, Никольская слобода, Кунцево, Фили, Раменки, Крылатское, Строгино